A revolutionary medical technique allows an undercover agent to take the physical appearance of a major criminal and infiltrate his organization